Política de privacidad

Última actualización: 26 de julio de 2026

ToScale es un planificador gratuito de planos de planta y muebles que funciona en el navegador y está gestionado por un desarrollador independiente. Esta página explica en lenguaje claro qué ocurre con su plano de planta y sus datos cuando lo utiliza.

Quién es el responsable

ToScale (toscale.app) está gestionado por un desarrollador particular, no por una empresa. Para cualquier asunto relacionado con esta política —preguntas, solicitudes de acceso o solicitudes de borrado— escriba a isaac.lee.dev@gmail.com y llegará a la persona que realmente lleva el sitio.

Su plano de planta

Cuando sube la imagen de un plano de planta, el archivo lo lee y lo descodifica su propio navegador. Fijar la escala, colocar los muebles y exportar el resultado son operaciones que se realizan localmente, en su dispositivo. El planificador no necesita un servidor para funcionar, y la distribución que usted crea no se sube nunca.

Hay una excepción, y queremos dejarla clara. Cuando sube un plano, ToScale nos envía además una copia de esa imagen a tamaño reducido. Antes de salir de su navegador, la imagen se reduce a un máximo de 2048 píxeles en su lado más largo y se vuelve a codificar como WebP, lo que elimina los metadatos incrustados, como las coordenadas GPS de EXIF. La copia se entrega en un chat privado que solo el desarrollador puede leer.

• La propia imagen reducida
• Sus dimensiones en píxeles, además del tamaño y el tipo de archivo de su original
• El idioma de la interfaz que estaba usando
• La fecha y la hora en que se recibió

Por qué lo hacemos: para ver cómo son realmente los planos de planta —cómo se dibujan, se rotulan, se escanean y se fotografían— de modo que las herramientas de calibración y de muebles sigan funcionando con ellos. Las copias no se utilizan con fines publicitarios, no se vinculan a su identidad y no se comparten con nadie más. No les asociamos su dirección IP ni ningún identificador de cuenta o de seguimiento.

Tenga en cuenta que un plano de planta puede contener por sí mismo información personal, como el número de vivienda, una dirección o el nombre de un residente. Si prefiere no compartir el suyo, puede probar con el plano de ejemplo integrado, o bien recortar o tapar esos datos antes de subirlo. Si ya ha subido un plano y quiere que lo eliminemos, escríbanos: indique aproximadamente cuándo lo subió y qué muestra, y lo borraremos.

Qué se guarda en su dispositivo

Para que pueda continuar donde lo dejó, ToScale guarda su trabajo dentro de su propio navegador. Nada de ello se nos transmite.

• En el almacenamiento local, bajo la clave toscale.savedPlan.v1: los muebles que ha colocado, su calibración de la escala y si prefiere centímetros o pies y pulgadas.
• En IndexedDB, en la base de datos llamada toscale: la imagen del plano con la que está trabajando en ese momento.

Puede eliminarlo todo con el botón Descartar del aviso para reanudar el plano, o borrando los datos del sitio toscale.app en los ajustes de su navegador.

Analítica

Medimos cómo se usa el sitio para saber qué páginas y funciones merece la pena mejorar. Intervienen dos servicios.

• Vercel Web Analytics — recuentos agregados de páginas vistas, sin cookies. No crea un perfil de cada visitante.
• PostHog — páginas vistas y salidas, clics e interacciones con la interfaz, eventos de producto como exportar un plano y, junto a ello, su navegador, el tipo de dispositivo, la página de procedencia, el idioma de la interfaz y una ubicación aproximada a nivel de país o región deducida de su dirección IP.

PostHog guarda su identificador de visitante en el almacenamiento local de su navegador y no en cookies de terceros, y está configurado para respetar la señal Do Not Track: si su navegador envía esa señal, PostHog no le rastreará. Los datos de analítica nunca se utilizan para identificarle personalmente, y nunca incluyen su plano de planta.

Cookies y publicidad

ToScale no utiliza cookies: ni para analítica, ni para publicidad, ni para nada. El sitio no muestra actualmente ningún anuncio y no incorpora scripts de seguimiento publicitario ni de redes sociales. Si eso cambiara alguna vez, esta política se actualizaría antes y, allí donde la ley lo exija, se le pediría su consentimiento antes de instalar cualquier cookie publicitaria.

Alojamiento y registros del servidor

El sitio está alojado en Vercel. Como ocurre con cualquier proveedor de alojamiento web, sus servidores registran información técnica estándar de cada petición: su dirección IP, la página solicitada, la cadena de agente de usuario de su navegador y una marca de tiempo. Estos registros existen para servir el sitio, mantenerlo seguro y limitar la frecuencia de peticiones frente al uso abusivo del endpoint de subida. No se utilizan para crear perfiles de los visitantes.

Quién más ve sus datos

Hay tres proveedores implicados en el funcionamiento de ToScale.

• Vercel Inc. (Estados Unidos) — alojamiento, funciones serverless y analítica agregada.
• PostHog Inc. (Estados Unidos) — analítica de producto.
• Un servicio de mensajería de terceros — el canal privado a través del cual las copias reducidas de los planos llegan al desarrollador.

Esa es la lista completa. No vendemos, alquilamos ni intercambiamos sus datos, y no los compartimos con anunciantes ni con intermediarios de datos.

Dónde se tratan sus datos

ToScale se gestiona desde Corea del Sur, y los proveedores indicados más arriba tratan datos en Estados Unidos y en otros países. Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, eso significa que sus datos pueden transferirse fuera de su propio país. Para esas transferencias nos basamos en las cláusulas contractuales tipo y en las garantías equivalentes que ofrecen nuestros proveedores.

Base jurídica

Cuando resulta de aplicación el RGPD, nos basamos en el interés legítimo del artículo 6.1.f): explotar y proteger el sitio, entender cómo se usa y mejorar la herramienta a partir de ejemplos reales. Dado que un plano de planta puede contener datos personales, mantenemos las copias al mínimo, eliminamos los metadatos de ubicación, evitamos vincularlas a usted y las borramos cuando se nos solicita. Puede oponerse a este tratamiento en cualquier momento escribiendo a la dirección que figura más abajo.

Cuánto tiempo conservamos cada cosa

• Copias de planos: se conservan mientras sigan siendo útiles para mejorar la herramienta, y se borran siempre que usted lo pida.
• Analítica: la conservan nuestros proveedores de analítica conforme a sus propios plazos de conservación estándar.
• Registros del servidor: nuestro proveedor de alojamiento los guarda a corto plazo por seguridad y diagnóstico.
• Datos en su dispositivo: permanecen hasta que usted los borre.

Sus derechos

Según el lugar donde viva, es posible que tenga derecho a saber qué datos tenemos sobre usted, a corregirlos, a suprimirlos, a oponerse a su uso o a limitarlo, y a recibir una copia de ellos. Conforme a la Ley de Protección de Información Personal de Corea, también puede retirar su consentimiento y solicitar que se le informe de cómo se está tratando su información. Escriba a isaac.lee.dev@gmail.com y le responderemos. Como deliberadamente no guardamos casi nada que le identifique, la solicitud que podemos atender de forma más concreta es la de borrar la copia de un plano subido.

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, también tiene derecho a presentar una reclamación ante su autoridad local de protección de datos. En Corea del Sur, puede dirigirse a la Comisión de Protección de Información Personal.

Menores

ToScale no está dirigido a menores y no recopilamos conscientemente datos de menores de 14 años, ni de quienes no alcancen la edad mínima aplicable en su lugar de residencia. Si cree que un menor ha subido un plano, escríbanos y lo borraremos.

Cambios en esta política

Si esta política cambia de una forma relevante —por ejemplo, si se introduce publicidad o si un nuevo proveedor empieza a recibir datos—, se actualizará la fecha que figura en la parte superior de esta página y el cambio se describirá aquí.

Contacto

Preguntas, solicitudes de borrado o cualquier otra cuestión sobre privacidad: isaac.lee.dev@gmail.com