Política de Privacidade

Última atualização: 26 de julho de 2026

O ToScale é um planejador gratuito de plantas baixas e móveis, feito para o navegador e mantido por um desenvolvedor independente. Esta página explica, em linguagem simples, o que acontece com a sua planta baixa e com os seus dados quando você usa o site.

Quem é o responsável

O ToScale (toscale.app) é operado por um desenvolvedor individual, e não por uma empresa. Para qualquer assunto desta política — dúvidas, pedidos de acesso ou pedidos de exclusão —, escreva para isaac.lee.dev@gmail.com e você falará com a pessoa que de fato mantém o site.

A sua planta baixa

Quando você envia a imagem de uma planta baixa, o arquivo é lido e decodificado pelo próprio navegador. Definir a escala, posicionar os móveis e exportar o resultado — tudo isso acontece localmente, no seu dispositivo. O planejador não precisa de um servidor para funcionar, e o layout que você monta nunca é enviado.

Há uma exceção, e queremos ser explícitos quanto a ela. Quando você envia uma planta, o ToScale também nos envia uma cópia dessa imagem em tamanho reduzido. Antes de sair do seu navegador, ela é reduzida para no máximo 2048 pixels no lado mais longo e recodificada em WebP, o que remove metadados incorporados, como as coordenadas de GPS do EXIF. A cópia é entregue em uma conversa privada que só o desenvolvedor pode ler.

• A própria imagem reduzida
• As dimensões dela em pixels, além do tamanho e do tipo do arquivo original
• O idioma de interface que você estava usando
• A data e a hora em que foi recebida

Por que fazemos isso: para ver como são de verdade as plantas baixas reais — como são desenhadas, anotadas, digitalizadas e fotografadas — de modo que as ferramentas de calibração e de móveis continuem funcionando com elas. As cópias não são usadas para publicidade, não são associadas à sua identidade e não são compartilhadas com mais ninguém. Não vinculamos a elas o seu endereço IP nem qualquer identificador de conta ou de rastreamento.

Tenha em mente que a própria planta baixa pode conter informações pessoais, como o número da unidade, um endereço ou o nome de um morador. Se você preferir não compartilhar a sua, pode testar a planta de exemplo disponível no site, ou recortar ou apagar esses detalhes antes de enviar. Se você já enviou uma planta e quer que ela seja removida, escreva para nós — descreva mais ou menos quando a enviou e o que ela mostra, e nós a excluiremos.

O que fica guardado no seu dispositivo

Para que você possa continuar de onde parou, o ToScale salva o seu trabalho dentro do próprio navegador. Nada disso é transmitido para nós.

• Armazenamento local, na chave toscale.savedPlan.v1: os móveis que você posicionou, a sua calibração de escala e se você prefere centímetros ou pés e polegadas.
• IndexedDB, no banco de dados chamado toscale: a imagem da planta em que você está trabalhando no momento.

Você pode apagar tudo isso com o botão Descartar no aviso de retomar a planta, ou limpando os dados do site toscale.app nas configurações do seu navegador.

Análise de uso

Medimos como o site é usado para saber quais páginas e recursos vale a pena melhorar. Dois serviços estão envolvidos nisso.

• Vercel Web Analytics — contagens agregadas de visualizações de página, sem cookies. Não constrói um perfil de cada visitante.
• PostHog — visualizações e saídas de página, cliques e interações com a interface, eventos de produto como a exportação de uma planta e, junto com isso, o seu navegador, o tipo de dispositivo, a página de origem, o idioma da interface e uma localização aproximada em nível de país ou região, derivada do seu endereço IP.

O PostHog mantém o identificador de visitante no armazenamento local do seu navegador, e não em cookies de terceiros, e está configurado para respeitar o sinal Do Not Track — se o seu navegador enviar esse sinal, o PostHog não vai rastrear você. Os dados de análise nunca são usados para identificar você pessoalmente e nunca incluem a sua planta baixa.

Cookies e publicidade

O ToScale não usa cookies — nem para análise, nem para publicidade, nem para nada. Atualmente o site não exibe anúncios e não carrega nenhum script de rastreamento publicitário ou de redes sociais. Se isso mudar algum dia, esta política será atualizada antes, e, onde a lei exigir, o seu consentimento será solicitado antes que qualquer cookie de publicidade seja gravado.

Hospedagem e registros do servidor

O site é hospedado na Vercel. Como acontece com qualquer serviço de hospedagem, os servidores dela registram informações técnicas padrão sobre cada requisição: o seu endereço IP, a página solicitada, a string de user-agent do seu navegador e a data e hora. Esses registros existem para entregar o site, mantê-lo seguro e limitar a frequência de requisições para conter abusos do endpoint de envio. Eles não são usados para criar perfis de visitantes.

Quem mais vê os seus dados

Três fornecedores estão envolvidos no funcionamento do ToScale.

• Vercel Inc. (Estados Unidos) — hospedagem, funções serverless e análise agregada.
• PostHog Inc. (Estados Unidos) — análise de produto.
• Um serviço de mensagens de terceiros — o canal privado pelo qual as cópias reduzidas das plantas chegam ao desenvolvedor.

Essa é a lista completa. Não vendemos, alugamos nem trocamos os seus dados, e não os compartilhamos com anunciantes nem com corretores de dados.

Onde os seus dados são processados

O ToScale é operado a partir da Coreia do Sul, e os fornecedores acima processam dados nos Estados Unidos e em outros lugares. Se você estiver no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, isso significa que os seus dados podem ser transferidos para fora do seu próprio país. Para essas transferências, recorremos às cláusulas contratuais padrão e a garantias equivalentes oferecidas pelos nossos fornecedores.

Base legal

Quando o GDPR se aplica, temos como base o interesse legítimo previsto no artigo 6º, 1, alínea “f”: operar e proteger o site, entender como ele é usado e melhorar a ferramenta a partir de exemplos reais. Como uma planta baixa pode conter dados pessoais, mantemos as cópias no mínimo, removemos os metadados de localização, evitamos associá-las a você e as excluímos mediante pedido. Você pode se opor a esse tratamento a qualquer momento pelo endereço indicado abaixo.

Por quanto tempo guardamos as coisas

• Cópias de plantas: guardadas enquanto continuarem úteis para melhorar a ferramenta, e excluídas sempre que você pedir.
• Análise de uso: retida pelos nossos fornecedores de análise conforme os prazos de retenção padrão de cada um.
• Registros do servidor: mantidos por pouco tempo pelo nosso serviço de hospedagem, para segurança e diagnóstico.
• Dados no seu dispositivo: ficam até você apagá-los.

Os seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de ver quais dados temos sobre você, corrigi-los, excluí-los, opor-se ao uso deles ou restringi-lo, e receber uma cópia deles. Pela Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia, você também pode retirar o consentimento e pedir para ser informado sobre como as suas informações estão sendo tratadas. Escreva para isaac.lee.dev@gmail.com e nós responderemos. Como deliberadamente guardamos quase nada que identifique você, o pedido que conseguimos atender de forma mais concreta é a exclusão de uma cópia de planta enviada.

Se você estiver no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Na Coreia do Sul, você pode entrar em contato com a Comissão de Proteção de Informações Pessoais.

Crianças

O ToScale não é direcionado a crianças, e não coletamos conscientemente dados de crianças com menos de 14 anos, ou abaixo da idade mínima que se aplica no lugar onde você mora. Se você acredita que uma criança enviou uma planta, escreva para nós e nós a excluiremos.

Alterações nesta política

Se esta política mudar de uma forma que importe — por exemplo, se a publicidade for introduzida, ou se um novo fornecedor passar a receber dados —, a data no topo desta página será atualizada e a mudança será descrita aqui.

Contato

Dúvidas, pedidos de exclusão ou qualquer outro assunto sobre privacidade: isaac.lee.dev@gmail.com